Este documento refere-se à protecção de pessoas singulares no que respeita ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados e é integralmente regulado pela lei portuguesa.

A lusoepicentro.pt assume o compromisso permanente de proteger a privacidade dos dados pessoais fornecidos pelos seus clientes no âmbito dos serviços por ela prestados.

Este documento visa, assim, prestar aos utilizadores a informação necessária relativamente à política de privacidade da lusoepicentro.pt, de modo a que estes possam dar o seu consentimento expresso, livre e informado ao processamento dos seus dados pessoais realizado pela lusoepicentro.pt, quando tal lhes for solicitado durante o processo de subscrição dos serviços.

O cliente declara reconhecer e aceitar que deverá ler as normas do código de privacidade disponíveis na página online da lusoepicentro.pt antes de consentir na publicação/divulgação dos seus dados pessoais.

Os dados pessoais fornecidos pelos utilizadores durante o processo de subscrição dos serviços pela lusoepicentro.pt (ex: registo de nome de domínio, serviço de e-mail, provisão de espaço Web, serviço de alojamento, prestação de outros serviços adicionais/complementares) serão processados nos termos legal e regularmente previstos.

O processamento de dados pessoais significará toda a operação ou conjunto de operações realizadas com ou sem a ajuda de meios electrónicos ou automatizados, relativamente à recolha, registo, organização, manutenção, interrogação, elaboração, modificação, selecção, extracção, comparação, utilização, interconexão, bloqueio, comunicação, divulgação, supressão e destruição de dados, se estes últimos estiverem contidos numa base de dados ou não.

O tratamento dos dados pessoais podem consistir – em parte em consequência de como o cliente decidir usar os Serviços – em ficheiros de texto, imagens fotográficas ou de vídeos, faixas de áudio, linhas telefónicas e, quaisquer outras informações que podem ser usadas para identificar a pessoa em causa, de acordo com o tipo de serviços solicitados.

Este procedimento respeitará os princípios da legalidade, da boa fé e da transparência e garantirá o respeito pelos direitos dos utilizadores, nomeadamente pelo seu direito à reserva da vida privada.

Objectivos de processamento

O objectivo deste procedimento é o de permitir a prestação dos serviços pela lusoepicentro.pt nos moldes pretendidos pelo cliente, bem como a gestão independente do serviço por este último, através do seu painel de controlo. Para esse efeito, o cliente deverá aceder ao painel de controlo registando-se como utilizador e criando o seu perfil, aquando da prestação dos serviços pela lusoepicentro.pt, recolha, armazenamento e processamento dos dados para as operações subsequentes, gestão técnica e administrativa dos serviços e troca de comunicações electrónicas.

O processamento dos dados pela lusoepicentro.pt respeitará todas as normas legais aplicáveis, designadamente em cumprimento com as obrigações fiscais e contabilísticas que sobre esta impedem.

Os dados pessoais dos utilizadores também serão processados com o intuito de permitir a “navegação Web”.

O objectivo deste processamento prende-se ainda com a recolha, armazenamento e organização de dados pessoais do cliente com vista à realização de análises estatísticas de forma anónima. Esta análise não permitirá a identificação do cliente e destinar-se-á apenas a averiguar a qualidade dos serviços prestados pela lusoepicentro.pt.

Finalmente, os dados poderão ser processados (mas apenas quando o cliente der o seu expresso e específico consentimento) para fins de estudos de mercado, campanhas e concursos promocionais e/ou outras iniciativas de cariz comercial organizadas e/ou promovidas pela lusoepicentro.pt, sem que tal implique a transferência dos dados pessoais dos clientes para terceiros.

Procedimentos de processamento.

Os dados pessoais dos clientes serão processados através de meios electrónicos e de forma automática.

Comunicação e divulgação dos dados pessoais comuns

Os dados pessoais comuns (de cariz não sensível) podem ser comunicados pela lusoepicentro.pt:

1.   A pessoas e empresas que prestem serviços de consultoria jurídica, fiscal, financeira e contabilística à lusoepicentro.pt;

2.   Instituições, entidades e/ou autoridades a quem os dados devam ser transmitido nos termos estatutária e/ou legalmente previstos;

3.   Entidades ligadas à actividade comercial prosseguida pela lusoepicentro.pt e estritamente relacionadas com a prestação de serviços por esta última (ex: Autoridades Nacionais de registo de nomes de domínio para as quais a informação administrativa e técnica da lusoepicentro.pt tem de ser enviada, as Autoridades que gerem a base de dados Whois, a qual contém os dados pessoais dos titulares de nomes de domínio) e entidades a quem a lusoepicentro.pt delega a manutenção técnica dos serviços por si prestados, incluindo a manutenção dos dispositivos de rede e as redes de comunicações electrónicas.

4.   Parceiros comercias da lusoepicentro.pt, mas apenas no caso de o cliente dar o seu consentimento expresso.

Assim, as entidades a quem serão comunicados os dados pessoais do cliente ou as quais podem adquiri-los enquanto processadores de dados ou as pessoas responsáveis por esse tratamento são: Colaboradores da lusoepicentro.pt encarregues de prestar a manutenção técnica e administrativa dos serviços e gestores da plataforma tecnológica de informação usada pela lusoepicentro.pt para a prestação de serviços ao cliente.Está implícito que, se decidir usar certos serviços, sem aproveitar-se do direito de impedir a divulgação dos seus dados pessoais quando solicitar a utilização desses Serviços (por exemplo, no caso de, ao solicitar a atribuição de domínios, não negar explicitamente o seu consentimento quando questionado em relação à publicação dos seus dados pessoais na base de dados WHOIS), a responsabilidade pela divulgação dos seus dados pessoais não pode ser atribuída à lusoepicentro.pt.

Consentimento opcional ou obrigatório

Se o cliente não fornecer os seus dados pessoais, os serviços subscritos não poderão ser activados.

O consentimento do cliente é também opcional relativamente ao processamento de dados com vista à realização de estudos de mercado, pesquisa e análises estatísticas; ao envio de publicidade e material informativo através de prestadores de serviço telefónico, através de mensagens automáticas sem a mediação de um operador ou por fax.

O consentimento do cliente é também opcional para a recepção de mensagens comerciais não solicitadas. Estas têm que ser imediata e inequivocamente identificadas como tal e conter a indicação de que o destinatário da mensagem pode no futuro recusar receber mensagens com aquele conteúdo.

Se o cliente optar por não dar o seu consentimento expresso para o processamento dos seus dados pessoais para fins comerciais quando questionado para o efeito, essa recusa não terá qualquer consequência relativamente à prestação do serviço pela lusoepicentro.pt.

Se o cliente prestar o seu consentimento, nos termos acima descritos poderá ser admitido a participar em concursos promocionais organizados/promovidos pela lusoepicentro.pt ou pelos seus parceiros comerciais.

Processamento de dados sensíveis.

Quando o cliente utiliza os serviços da lusoepicentro.pt, certos dados pessoais classificados como sensíveis podem ser processados, particularmente dados que revelem raça ou origem étnica, convicções religiosas, filosófica ou outras, opiniões políticas, filiação partidária, estado de saúde ou orientação sexual.

A lusoepicentro.pt sugere que o cliente não publique dados pessoais sensíveis, excepto se for estritamente necessário ou que escolha serviços que não impliquem essa publicação.

Em qualquer caso e fora as situações excepcionais, esses dados apenas poderão ser publicados com o consentimento expresso e específico do cliente por escrito ou por outra forma equivalente (ex: declaração de vontade feita via online através do procedimento: seleccionar o ícone “aceito” ou no enter na página online da lusoepicentro.pt ou fazer “check” nas caixas de diálogo junto ao termo “aceito”).

Com base no que ficou dito acima, a lusoepicentro.pt relembra que se o cliente não prestar o seu consentimento expresso relativamente ao processamento de dados sensíveis (embora nesse caso possa sempre subscrever os serviços prestados pela lusoepicentro.pt), e pretender utilizar posteriormente serviços que impliquem o tratamento de dados pessoais sensíveis terá que modificar previamente o seu registo, prestando o necessário consentimento.

Se por alguma razão o cliente não prestar o seu expresso consentimento para o processamento de dados pessoais de natureza sensível e posteriormente subscrever serviços que pressuponham esse tratamento (ex: publicando fotos que revelem conteúdo sensível), a lusoepicentro.pt não poderá ser resposabilizada, já que a divulgação dos dados sensíveis na web será da responsabilidade exclusiva do cliente, independentemente do facto da gestão do espaço Web ser prestado pela lusoepicentro.pt.

Contudo, a lusoepicentro.pt reitera a importância supra mencionada da modificação prévia do registo pelo cliente, concedendo a necessária autorização para o processamento de dados sensíveis se pretender utilizar serviços que envolvam necessariamente o uso/tratamento dessa informação.

Os dados sensíveis, particularmente, aqueles que revelem a orientação sexual do cliente não serão comunicados (excepto nos casos de imposição legal) ou divulgados pela lusoepicentro.pt

Caso o cliente utilize intencionalmente os serviços prestado pela lusoepicentro.pt para comunicar e/ou divulgar os seus dados pessoais sensíveis na internet, tal situação não representa qualquer conduta aceite ou praticada pela lusoepicentro.pt, na medida em que o cliente comunica essa informação no âmbito da gestão privada e independente que faz do espaço Web que lhe é disponibilizado pela lusoepicentro.pt ou no âmbito do uso normal dos serviços por esta última prestado.

Eventual tratamento dos dados pessoais de terceiros prestados pela pessoa em causa

Quando o cliente utiliza determinados serviços (ex: actividades promocionais levadas a cabo pela lusoepicentro.pt) que lhe permitam solicitar o registo de nomes de domínio a favor de terceiros, os dados pessoais de terceiros fornecidos pelo cliente ao operador podem ser processados. Nesse caso, o cliente assume o papel de gestor independente de dados e as inerentes obrigações legais, nomeadamente a de indemnização por eventuais danos causados ao terceiro por violação de normas relativas à protecção dos dados pessoais.Em qualquer caso, se o cliente fornecer ou processar dados pessoais de terceiros enquanto utiliza serviços prestados pela lusoepicentro.pt, garante e assume plenamente que o terceiro autorizou previamente o tratamento dos seus dados pessoais.

Armazenamento de dados e medidas de segurança

Os dados serão armazenados pelo tempo definido por leis e regulamentos aplicáveis, nos servidores. Em qualquer caso, os seus dados serão armazenados estritamente pelo período de tempo necessário para realizar os objectivos mencionados anteriormente,o qual deverá corresponder à vigência da relação contratual entre a lusoepicentro.pt e o cliente. Se cancelar a sua conta, assim que deixar de usar os Serviços, os seus dados serão apagados, excepto quando a manutenção dos mesmos for estritamente necessária para o cumprimento de obrigações legais, financeiras, fiscais e contabilísticas, depois de cessar a utilização do serviço pelo cliente. Assim que essas obrigações sejam cumpridas, os seus dados serão eliminados. Também informamos que estes dados serão recolhidos, tratados e mantidos em total conformidade com as disposições legais.

Direito de acesso aos dados pessoais e outros direitos

O cliente tem o direito de ser informado:

1.   da fonte dos dados pessoais;

2.   dos propósitos e métodos do tratamento;

3.   da lógica aplicada ao tratamento, nomeadamente se este é realizado com a ajuda de meios electrónicos;

4.   da identificação do responsável pelo tratamento de dados, processador de dados e seus representantes;

5.   das entidades ou categorias de entidade para as quais os dados pessoais podem ser comunicados e quem poderá conhecer tais dados na qualidade de representante designado(s) no território do Estado, processador(es) de dados ou pessoa(s) responsável pelo processamento.

O cliente tem o direito de obter:

1.   a) actualização, rectificação ou, quando interessados, a integração dos dados;

2.   b) eliminação, anonimato ou o bloqueio dos dados que foram processados de forma ilegal, incluindo os dados cuja manutenção é necessária para os fins para que foram recolhidos ou consequentemente tratados;

3.   c) certificação para o efeito que as operações conforme alíneas a) e b) foram notificadas, às entidades a quem os dados foram comunicados ou difundidos, a menos que esta exigência se revelar impossível ou forma manifestamente desproporcional relativamente ao direito que deve ser protegido.

O Cliente tem o direito de rejeitar, no todo ou em parte:

1.   a) por motivos legítimos o tratamento de dados pessoais que lhe digam respeito, mesmo que sejam relevantes para o objectivo da recolha;

2.   b) o tratamento de dados pessoais que lhe digam respeito, realizado para fins de envio de material publicitário ou de venda directa, ou então para avaliação do desempenho do mercado ou da comunicação comercial.

Politica de Cookies

A Lusoepicentro.pt usa cookies para determinadas áreas do seu website. Os cookies são ficheiros que armazenam informações no disco rígido ou browser do Utilizador, permitindo que os websites o reconheçam e saibam que já os visitou anteriormente. Os cookies ajudam a Lusoepicentro.pt a compreender quais as secções do website que são mais populares, permitindo ver as páginas a que o Utilizador acede bem como o tempo que passa nessas mesmas páginas. Ao realizar estes estudos, a Lusoepicentro.pt fica em condições de adaptar os websites às necessidades do Utilizador e de lhe fornecer mais uma experiência de Utilizador personalizado. Por exemplo, os cookies permitem assegurar que as informações apresentadas durante a próxima visita do Utilizador irão corresponder às suas preferências.

O Utilizador pode configurar o browser para aceitar ou rejeitar todos os cookies, ou para ser avisado quando um cookie é enviado. Cada browser é diferente.

O Utilizador deve verificar o menu “Ajuda” para aprender a mudar as suas preferências de cookies. O Utilizador deve saber, no entanto, que estes websites estão concebidos para trabalhar com cookies, pelo que desactivar qualquer um deles pode afectar a sua utilização e impedir que o Utilizador possa tirar pleno proveito dos mesmos.

A Lusoepicentro.pt não partilha cookies com terceiros, incluindo fornecedores externos de dados ou websites.
Estes websites e as comunicações geradas a partir de utilização e / ou registo nos mesmos, como e-mails promocionais, podem conter imagens electrónicas denominadas “web beacons”. Os web beacons geralmente funcionam conjuntamente com os cookies, e podem ser usados para, designadamente: Contar o número de visitantes destes websites; Verificar se o Utilizador tem interagido com e-mails ou “clicado” em determinados links, por exemplo, quando estas sejam condições de participação em concursos; Determinar o sucesso de uma campanha de Marketing ou concurso; Estabelecer níveis de interesse para determinados itens destes websites ou relativamente a certos produtos e serviços disponíveis; Avaliar se propagandas ou competições resultam em vendas; Compreender a popularidade de um produto ou serviço, bem como a variação de níveis de interesse.

O QUE SÃO COOKIES?
“Cookies” são pequenas etiquetas de software que são armazenadas no seu computador através do navegador (browser), retendo apenas informação relacionada com as suas preferências, não incluindo, como tal, os seus dados pessoais.

PARA QUE SERVEM OS COOKIES?
Os cookies servem para ajudar a determinar a utilidade, interesse e o número de utilizações dos seus websites, permitindo uma navegação mais rápida e eficiente, eliminando a necessidade de introduzir repetidamente as mesmas informações.

QUE TIPO DE COOKIES UTILIZAMOS?
Existem dois grupos cookies que podem ser utilizados:

Cookies permanentes – são cookies que ficam armazenados ao nível do browser nos seus equipamentos de acesso (pc, mobile e tablet) e que são utilizados sempre que faz uma nova visita a um dos nossos websites. São utilizados, geralmente, para direcionar a navegação aos interesses do utilizador, permitindo-nos prestar um serviço mais personalizado.
Cookies de sessão – são cookies temporários que permanecem no arquivo de cookies do seu browser até sair do website. A informação obtida por estes cookies serve para analisar padrões de tráfego na web, permitindo-nos identificar problemas e fornecer uma melhor experiência de navegação.

Tipo de Cookie Finalidade
Cookies estritamente necessários Permitem que navegue no website e utilize as suas aplicações, bem como aceder a áreas seguras do website. Sem estes cookies, os serviços que tenha requerido não podem ser prestados.
Cookies analíticos São utilizados anonimamente para efeitos de criação e análise de estatísticas, no sentido de melhorar o funcionamento do website.
Cookies de funcionalidade Guardam as preferências do utilizador relativamente à utilização do site, de forma que não seja necessário voltar a configurar o site cada vez que o visita.
Cookies de terceiros Medem o sucesso de aplicações e a eficácia da publicidade de terceiros. Podem também ser utilizados no sentido de personalizar um widget com dados do utilizador.
Cookies de publicidade Direcionam a publicidade em função dos interesses de cada utilizador, sendo que, além disso, limitam a quantidade de vezes que vê o anúncio, ajudando a medir a eficácia da publicidade e o sucesso da organização do website.

COMO PODE GERIR OS COOKIES?

Todos os browsers permitem ao utilizador aceitar, recusar ou apagar cookies, nomeadamente através da seleção das definições apropriadas no respetivo navegador. Pode configurar os cookies no menu “opções” ou “preferências” do seu browser. Note-se, no entanto, que, ao desativar cookies, pode impedir que alguns serviços da web funcionem corretamente, afetando, parcial ou totalmente, a navegação no website.

Configurações de cookies no Internet Explorer
Para desativar todos os cookies no Internet Explorer, efetue o seguinte:

Clique no menu “Ferramentas” e escolha a opção “Opções de Internet”;

Selecione o separador “Privacidade”;

Mova a barra para o topo, onde surgirá “Bloquear todos os cookies”.

Nota: Ao desativar cookies poderá impedir que alguns serviços da Web funcionem corretamente. A desativação dos cookies não concede qualquer tipo de anonimato nem impede que websites controlem os seus hábitos de pesquisa.

Configurações de cookies no Firefox

Para desativar todos os cookies no Mozilla Firefox, efetue o seguinte:

Clique no menu “Ferramentas”;

Selecione “Opções”;

Clique no ícone “Privacidade”, que encontra no painel superior;

Na secção “Cookies” desative a opção “Aceitar cookies dos sites”;

Clique em “OK” para guardar as alterações e fechar.

Nota: Ao desativar cookies poderá impedir que alguns serviços da web funcionem corretamente. A desativação dos cookies não concede qualquer tipo de anonimato nem impede que websites controlem os seus hábitos de pesquisa.

Configurações de cookies no Chrome

Para eliminar os cookies, basta efetuar o seguinte:

Clicar em “Personalizar e Controlar o Google Chrome” (símbolo);

Selecionar opção “Ferramentas”;

Clicar em “Limpar dados de navegação”;

Na caixa de seleção, “Limpe os seguintes itens de:” escolha a opção “desde sempre”;

Selecione as primeiras 4 opções e clique em “Limpar dados de navegação”.

Nota: Ao desativar cookies poderá impedir que alguns serviços da Web funcionem corretamente. A desativação dos cookies não concede qualquer tipo de anonimato nem impede que websites controlem os seus hábitos de pesquisa.

Configurações de cookies no Safari web e iOS

Para desativar todos os cookies no Safari, efetue o seguinte:
Clique em “Edit” (Editar);

Selecione “Preferences” (Preferências);

No painel superior, selecione o ícone “Security” (Segurança);

Na secção “Accept Cookies” (Aceitar cookies), selecione “Never”(Nunca).

Nota: Ao desativar cookies poderá impedir que alguns serviços da Web funcionem corretamente. A desativação dos cookies não concede qualquer tipo de anonimato nem impede que websites controlem os seus hábitos de pesquisa.

LINKS
Para obter mais informações sobre cookies e a respetiva utilização, sugerimos que consulte os seguintes links, que apenas se encontram em versão inglesa:
Microsoft Cookies guide
All About Cookies